| dc.description.abstract | Åpningen på Prins Hamlets monolog i Shakespeares skuespill fra rundt 1600 – her i André Bjerkes oversettelse, forteller oss hvilken skjebne britene har stilt seg selv overfor i sitt forhold til EU etter to år med forhandlinger om en utmeldelsesavtale fra det visse britiske medier fremdeles kaller «The Bloc». Betegnelsen er ikke bare symbolsk. «The bloc» er et uttrykk som definerer en blokk av stater med stor grad av frihandel seg imellom og felles handelspolitikk overfor andre stater; slik britene vel egentlig alltid har forestilt seg det europeiske samarbeidet fra de ble medlemmer i Det europeiske felleskap (EF) i 1973. Uansett hva utfallet blir av Brexit-forhandlingene mellom Storbritannia og Den europeiske union (EU), vil en britisk utmeldelse fra EU få store juridiske konsekvenser for Storbritannia og EU, gitt EU-rettens kompleksitet og de prinsipper og rettigheter som gjennom dens anvendelse er integrert i alle deler av det britiske samfunnet etter 45 års medlemskap. Det samme gjelder Storbritannias forhold til EØS-avtalen, EFTA-landene generelt og Norge spesielt. Ikke bare som følge av de formelle bindingene som følger av disse avtalene for norske bedrifter og arbeidsplasser, men også fordi Norge tradisjonelt har hatt og har sterke økonomiske, politiske, kulturelle og sosiale bånd til Storbritannia. | nb_NO |
