| dc.description.abstract | Bakgrunn: Migrasjonen utfordres ofte av vanskeligheter assosiert med tilpasningen til ny kultur og opplevelser av ekskludering. Det er et større antall mennesker som eldes i andre land enn i hjemlandet sitt. Vi har imidlertid lite kunnskap om deres syn på hva en god alderdom er og hvilke ønsker og behov de måtte ha for alderdommen. Eldre med somalisk bakgrunn er en voksende gruppe og regnes som den mest marginaliserte gruppen i Norge. Hensikten med studien er å få dypere innsikt i eldre somaliske immigranters erfaringer og subjektive meninger om hva en god alderdom er for dem i Norge. Det overordnede målet er at kommunene skal kunne tilrettelegge for tiltak som kan sikre god alderdom for eldre med somalisk bakgrunn i Norge. Problemstilling: Hva er en god alderdom for eldre somaliske immigranter i Norge? Forskningsspørsmål: Hva fremmer, og hva hemmer en god alderdom for eldre somaliske immigranter i Norge? Det teoretiske rammeverket i denne studien er salutogenesen ved Antonovsky, samt teori om «healthy aging». Design og metode: Studien har et eksplorerende og beskrivende design med hermeneutisk tilnærming. Metoden for datainnsamling er individuelle, kvalitative intervjuer med 12 hjemmeboende menn og kvinner fra Somalia. Resultatene viser at en god alderdom for eldre somaliske kvinner og menn er opprettholdelse av nære relasjoner og etablering av nye relasjoner i Norge. De er opptatt av å delta på felles møteplasser for å få praktisere norsk. En god alderdom innebærer å ha gode dager med god helse, fred og trygghet, å kunne bruke egne ressurser og å kunne praktisere sin religion. Språkbarrieren er en utfordring for flere, noe som fører til ensomhet og mangel på sosial kontakt. I tillegg skaper kulturelle barrierer i form av ulik klesdrakt, annen væremåte og utseende en følelse av avstand til majoriteten og en opplevelse av å ikke bli sett. Konklusjon. Funnene i denne studien peker på en rekke faktorer som gir en dypere forståelse av hva som fremmer og hva som hemmer god alderdom for eldre somaliere i Norge. I planlegging av kommunale folkehelsetiltak er det viktig å inkludere eldre immigranter og utforske hva som er viktig for dem, for å ha en god alderdom. Tiltakene bør baseres på en helsefremmende og salutogen tilnærming. Å skape god alderdom for alle er et felles samfunnsprosjekt, og mer forskning om hva som gir god alderdom for ulike etniske grupper i Norge er nødvendig. Nøkkelord: eldre, somaliere, alderdom, healthy aging, salutogenese, helsefremming, sosiale relasjoner, deltagelse | no |
