Transformasjon Peder Balke i ny drakt
Original version
Hensvold, M. G. Transformasjon Peder Balke i ny drakt. Master thesis, Telemark University College, 2014Abstract
Temaet for denne oppgaven er transformasjon. Transformasjon brukt som prosess og metode innenfor kreative fagretninger og i skapende arbeid. Jeg har jobbet med begrepet sett i forhold til andre fagområder, og i forhold Balkes kunst og eget arbeid, og kommet frem til en definisjon som passer til de skapende prosessene. Jeg har deretter satt denne definisjonen i sammenheng og laget en arbeidsmetode med utgangspunkt i definisjonen. For å vise med eksempel hva og hvordan transformasjon kan være nyttig som prosess og metode har jeg prøvd det ut i mitt eget arbeid ved å lage seks kjoler med utgangspunkt i Peder Balkes bilde «Fyr på den norske kyst». Jeg valgte å bruke Peder Balke som utgangspunkt for mine kjoler fordi jeg så en spenning i måten han har brukt sin bakgrunn som dekorasjonsmaler i sin senere kunst som kan knyttes til transformasjonsbegrepet. The main topic for this thesis is transformation. Transformation used as a process and a method in creative studies and in design work. I have worked with the concept seen in relation to other areas of research and made a definition that is suited for the creative field. I have also tried to put this definition into context and made a method of working based on the definition I made. To show by example why and how transformation can be useful as a process and a method I have tried it out in my own work by making six dresses using Peder Balke`s painting «Fyr på den norske kyst» as a starting point. I chose to use Peder Balke as a starting point for my dresses because I saw a tension in the way he used his education as a rural decorative painter in his later art which could be linked to the concept of transformation.